Wendy Ide 

Bye Bye Morons review – Gallic absurdity lost in translation

This comedy about unlikely allies on the run was a hit in France at least
  
  

Bye Bye Morons
‘Amiable enough’: Bye Bye Morons. Photograph: Jérôme Prébois

A terminally ill woman in search of the baby she gave up at birth, a man whose botched suicide has placed him on a wanted list and an archivist whose blindness is no barrier to his gallantry join forces on the run from the police. This box-office hit from France wears its quirky absurdity lightly, despite a dedication to the late Python Terry Jones, and a fleeting cameo from Terry Gilliam.

That said, many of the verbal jokes – a running gag about mispronounced names, for example – might not translate particularly well to anglophone ears. It’s amiable enough, but this broad French comedy is not distinctive enough for the arthouse crowd, and too Gallic for the mainstream.

Watch a trailer for Bye Bye Morons.
 

Leave a Comment

Required fields are marked *

*

*