Keep off the pitch: why football makes bad art

Why do so few football transfers to stage and screen hit the back of the net? With Patrick Marber’s new changing-room drama at the National Theatre and Bend It Like Beckham in the West End, we wave a red card

Jill Hyem obituary

Actor and writer who scripted the hit TV series Tenko, a drama about the lives of women imprisoned in a Japanese internment camp